Suverenitet nad Takeshimom

1． Jinkichiju Ohyi i Ichibeiju Murakawi, trgovcima iz Yonaga u provinciji Hoki, oblast Tottori, šogunat je 1618.* godine preko upravitelja Tottorija dodijelio dozvolu za plovidbu do otoka Utsuryo (tada zvan „Takeshima“ u Japanu). U nastavku su dvije obitelji naizmjenično jednom godišnje plovile do otoka Utsuryo kako bi lovile školjkaše, morske lavove i sijekli drveće. * neki vjeruju da se to dogodilo 1625. godine

2． Obje obitelji bavile su se ribolovom u okolici otoka Utsuryo, ploveći brodovima na čijim su jedrima bili istaknuti grbovi sljezolike koji su predstavljali vladajući klan šoguna. Školjkaše koje su ulovili najčešće su poklanjali šogunatu i drugima. Na taj su način stekli monopol nad otokom uz doslovno odobrenje šogunata.

3． U to vrijeme, Takeshima je postala navigacijska luka na putu od Okija do otoka Utsuryo, mjesto prihvata brodova i bogato lovište za morske lavove i školjkaše.

4． Japan je posljedično, gore spomenutim činjenicama ne kasnije od sredine 17. st. (rano Edo razdoblje) utvrdio suverenitet nad Takeshimom.

5． Da je u to vrijeme šogunat otoke Utsuryo i Takeshimu smatrao stranim teritorijem, 1635. godine bi zabranio plovidbu do njih, nastavno na direktive kojima je Japan ušao u izolaciju i time Japancima zabranio putovanja izvan Japana. Ipak, takva zabrana nije izdana.

 

• Dozvola za plovidbu (PDF)