7. lipnja 2017.
5. Istraživanje povijesnih zemljovida u većim zemljama
Istraživanja povijesnih zemljovida diljem svijeta koja je provelo Ministarstvo vanjskih poslova Japana potvrdila su da je naziv Japansko more jedini međunarodno utvrđen naziv za predmetno morsko područje.
Istraživanje koje je provelo Ministarstvo vanjskih poslova Japana potvrdilo je da je naziv Japansko more, usprkos tome što su se od kraja 18. st. na zemljovidima zapadnih zemalja uz naziv Japansko more koristili i nazivi „Korejsko more“, „Orijentalno more“ i „Kinesko more“, prevladavajući naziv koji se koristi od početka 19. st.
Karta svijeta, Matteo Ricci, 1602, Peking Zbirka Kano, Knjižnica Sveučilišta Tohoku, Japan
(1) Studija zemljovida u posjedu British Library i Sveučilišta Cambridge
• Korejska verzija Sažetak [PDF]
Cijeli tekst [PDF]
(2) Studija zemljovida u posjedu Bibliotheque Nationale de France
• Korejska verzija Sažetak [PDF] Cijeli tekst [PDF]
(3) Studija zemljovida u posjedu United States Library of Congress
• Sažetak
• Korejska verzija Sažetak [PDF] Cijeli tekst [PDF]
(4) Studija zemljovida u Ruskoj federaciji
• Sažetak
• Popis zemljovida engleski [PDF] korejski [PDF]
• Korejska verzija Sažetak [PDF] Cijeli tekst [PDF]
(5) Studija zemljovida u Njemačkoj
• Sažetak
• Korejska verzija Sažetak [PDF] Cijeli tekst [PDF]
Rezultati istraživanja povijesnih zemljovida Ministarstva vanjskih poslova
(postoci predstavljaju udio korištenja različitih naziva za predmetno morsko područje)
razdoblje istraživanja: prosinac 2004 – ožujak 2005
pregledanih zemljovida: 1,213 zemljovida
razdoblje istraživanja: prosinac 2002 – lipanj 2003
pregledanih zemljovida: 58 zemljovida
razdoblje istraživanja: listopad 2003 – siječanj 2004
pregledanih zemljovida: 215 zemljovida
napomena: zemljovidi uključeni u ovo istraživanje imaju oznaku naziva za Japansko more