令和6年能登半島地震に関する義援金受付のご案内

 令和6年(2024年)1月1日に発生した能登地方を震源とする地震に関し、ミラノビッチ大統領、グルリッチ=ラドマン外務欧州大臣及びトマシェビッチ・ザグレブ市長を始め、多くのクロアチアの方々から温かいメッセージをいただき、感謝申し上げます。

 被災された方々を支援するための義援金受付について、以下のとおりお知らせしますので、支援を希望される方は、以下のいずれかにてお手続きいただければ幸いです。

 

1. 在クロアチア日本大使館による災害義援金の受付け

 

 当館にて能登半島地震被災地への義援金を受け付けます。当館にて受け付ける義援金は、後日日本政府宛に送金し、地方公共団体を通じて被災者の方々に届けられます。

 

(1)銀行送金の場合の送金先情報は以下のとおりです。

 銀行名:PRIVREDNA BANKA ZAGREB

 スイフトコード(SWIFT CODE):PBZGHR2X

 IBAN:HR6423400091570017797

 銀行住所:RADNICKACESTA50,10000,ZAGREB,CROATIA

 受取人名: EMBASSY OF JAPAN SPECIAL ACCOUNT FOR EARTHQUAKE"F"

 受取人住所:Boškovićeva 2, 10000 Zagreb, Croatia

 受取人電話番号:+385-(0)1-4870-650

 

2. 日本国内における災害義援金の受入れ

 

 日本国外からの直接送金のための口座は以下のとおりです。(日本国内口座から送金を希望される方は、それぞれ石川県HP又は日本赤十字社HPをご確認の上、お手続きいただければ幸いです。)

 

(1)石川県令和6年能登半島地震災害義援金(2024年12月27日まで)

 銀行名:北國銀行

 支店名:県庁支店

 スイフトコード(SWIFT CODE):HKOKJPJT

 口座番号:普通 103-0028593

 受取人名:ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN

 受取人住所:1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan

 

(2)日本赤十字社令和6年能登半島地震災害義援金(2024年12月27日まで)

 銀行名:三井住友銀行(0009)

 支店名:銀座支店(026)

 スイフトコード(SWIFT CODE):SMBCJPJT

 口座番号:普通 8727273

 銀行住所:6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan

 受取人名:Japanese Red Cross Society

 受取人住所:1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan

 受取人電話番号:+81-3-3438-1311

 

以上