Povodom potresa koji je pogodio regiju Noto 1. siječnja 2024. primili smo poruke podrške brojnih hrvatskih građana, uključujući predsjednika Milanovića, ministra vanjskih i europskih poslova Grlića-Radmana i zagrebačkog gradonačelnika Tomaševića, na čemu iskreno zahvaljujemo.
Ukoliko želite pomoći osobama pogođenima ovom katastrofom, ovim putem vas želimo obavijestiti o mogućnosti davanja donacija na načine kako je navedeno u nastavku.
1. Uplata na račun za donacije Veleposlanstva Japana u Republici Hrvatskoj
Veleposlanstvo Japana će prihvaćati donacije za područja nastradala u potresu na poluotoku Noto. Donacije uplaćene na račun veleposlanstva kasnije će biti dostavljene japanskoj vladi i proslijeđene žrtvama potresa putem lokalnih vlasti.
Podaci za uplatu:
- ime banke: Privredna banka Zagreb
- SWIFT: PBZGHR2X
- IBAN: HR6423400091570017797
- adresa banke: Radnička cesta 50, 10000 Zagreb
- naziv računa: Embassy of Japan Special Account for Earthquake „F“
- adresa primatelja: Boškovićeva 2, Zagreb
- telefonski broj primatelja: +385 (01) 4870 650
2. Uplata na račune u Japanu za pomoć u katastrofama
Sljedeći računi dostupni su za izravne doznake izvan Japana. (Ako želite poslati novac s računa u Japanu, provjerite internet stranicu prefekture Ishikawa ili internet stranicu Japanskog Crvenog križa)
(1) Fond za pomoć nakon potresa na poluotoku Noto, Ishikawa 2024. (do 27. prosinca 2024.)
- naziv banke: Hokkoku Bank
- naziv podružnice banke: podružnica prefekturalnog ureda
- SWIFT: HKOKJPJT
- broj računa: (obični račun) 103-0028593
- naziv primatelja: Ishikawa-ken reiwa 6 nen noto hantou jishin saigai gienkin
- adresa primatelja: 1-1 Kuratsuki, Kanazawa, Ishikawa, 920-8203 Japan
(2) Japanski Crveni križ, Fond za pomoć poluotoku Noto nakon potresa 2024. (do 27. prosinca 2024.)
- naziv banke: Sumitomo Mitsui Banking Corporation (0009)
- naziv podružnice: Ginza Branch (026)
- SWIFT: SMBCJPJT
- broj računa: (obični račun) 8727273
- adresa banke: 6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
- naziv korisnika: Japanese Red Cross Society
- adresa primatelja: 1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokio, Japan
- broj telefona primatelja: +81-3-3438-1311