Na današnji dan završavam sa svojim carskim dužnostima.
Želim izraziti svoju duboku zahvalnost na riječima koje je upravo izrekao premijer Shinzo Abe, u ime naroda Japana.
Od ustoličenja pred 30 godina, svoje dužnosti cara obavljao sam s dubokim osjećajem povjerenja i poštovanja prema narodu, i radi toga osjećam veliku sreću. Iskreno zahvaljujem ljudima što su me prihvatili i podržavali kao simbol države.
Moja iskrena želja je, kao i caričina, da razdoblje Reiwa koje započinje sa sutrašnjim danom, bude stabilna i plodonosna, i svim svojim srcem molim za mir i sreću naroda Japana i cijelog svijeta.