ODRŽANO 14. NATJECANJE U GOVORNIŠTVU NA JAPANSKOM JEZIKU
U subotu, 9. svibnja, na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, u organizaciji Filozofskog fakulteta, Veleposlanstva Japana i Društva profesora japanskog jezika u Hrvatskoj, te uz potporu Japanske fondacije i sponzorstva tvrtki Turkish Airlines, Nikon, Olympus BCC Services, Pristan, Destinatio Tokyo, NHK World i ANA, održano je 14. Natjecanje u govorništvu na japanskom jeziku. Na ovom se natjecanju 14 sudionika natjecalo u govorima (prvi dio natjecanja), a 22 sudionika se natjecalo u nastupima (drugi dio natjecanja). Sveukupno je nastupilo 36 natjecatelja koji su pokazali rezultate svakodnevnog učenja japanskog jezika.
（pobjednik natjecanja u govoru, Igor Čorić）
（žiri i publika）
U prvom dijelu natjecanja (govori), prva nagrada pripala je Igoru Ćoriću koji je nastupio s govorom „Moji junaci i ekonomski razvoj Japana“. Druga nagrada pripala je Pauli Podrug koja je nastupila s govorom „Moć glazbe“, a treća je nagrada pripala Ani Horvatin koja je nastupila s govorom „ Za moju obitelj“. Posebna nagrada žirija dodijeljena je Adrianu Puntarecu koji je nastupio s govorom „Govor na japanskom“, a posebna nagrada veleposlanika dodjeljena je Franu Širokom ju koji je nastupio s govorom „Japan i ja“.
（drugoplasirana natjecateljica u govoru, Paula Podrug）
（trećeplasirana natjecateljica u govoru, Ana Horvatin）
（dobitnik nagrade žirija, Adrian Puntarec）
（dobitnik nagrade veleposlanika, Fran Široki）
U drugom dijelu natjecanja (nastupi), prvu nagrada za pojedinačni nastup dobila je Drotea Đurić koja je nastupila s pjesmom „Ari no mama de“, a prva nagrada za grupni nastup pripala je Andrei Rogalo, Nadi Stjepanović, Dori Kavicki i Claudii Pamer za pjesmu „Hoki - Poki“. Nagrada publike pripala je Teni Omerović, Mariji Bilić, Tomislavu Stančeriću i Dori Bartulović za skeč „Death Note”.
（pobjednica u pojedninačnim nastupima, Dorotea Đurić）
（grupni nastup, pjesma Hoki - Poki）
（dobitnici nagrade publike, skeč Death Note）
Prvonagrađeni govor Igora Ćorića „Moji junaci i ekonomski razvoj Japana“
こんにちは、
今日私のテーマは私のヒーローです。「好きな日本人はだれ」と聞かれた時、人はよく歴史上の人物や芸術家を選ぶでしょう。でも、今日二人のビジネスマンについてお話します。もちろん、私は経済学部の大学生ですから、これは面白いと思うけど、みなさんも、この人たちのことを好きになると思います。
それはいぶかまさるさんともりたあきおさんです。彼ら戦争の時、海軍で知り合いました。そしてこうど経済せいちょうの大切な会社、ソニーを作りました。
こうど経済せいちょうは何でしょうか。50年代と60年代の日本の経済ブームです。その時のアメリカから受けた借款と日本政府の経済政策といつも働いている日本人のおかげで、現代の日本経済を作りました。
でも、会社も日本の経済を助けました。その時の電気会社のリーダーはソニーでした。
まず、彼らは会社の国際マーケティングはとても重要だと思いましたから、会社の名前をローマジで書いたソニーに変えました。人は時々グローバル化は悪いことだと言いますが、私は彼らは未来のトレンドを分かっていたと思います。
次に、違う会社の会社員をやとうようにしました。このワーカーモビリティというコンセプトはその時の日本でとても新しかったです。
最後に、ソニーはいつも研究開発にたくさんのお金をつかていました。トランジスタラジオやウォークマンやシーディーやプレイステーションは全部ソニーの発明品です。ですから、いろいろな世界の電気会社のお手本でした。
どうして私はみなさんもいぶかさんともりたさんを知ったほうがいいと思っていると思いますか。彼らはビジョンがあったり、頑張れば、すべてはうまくいくと思っていました。もりたさんは:アイデアのいい人は世の中にたくさんいるが、よいと思ったアイデアを実行するゆうきがある人はいないと言っています。
もりたさんは２５歳の時ソニーを作りました。私は今２３歳です。頑張ります！
今日は私のビジネスマンのヒーローについてお話しました。ご質問をよろしくお願いします。
