Veleposlanstvo Japana u Republici Hrvatskoj

JAPANSKA KULTURNA JESEN 2014. - "ZAJEDNO U ŠARENILU LIŠĆA!"

Veleposlanstvo Japana u rujnu i listopadu organizira niz kulturnih događanja u sklopu manifestacije Japanska kulturna jesen. Manifestacija se održava u suradnji s Hrvatskom radio televizijom, Muzejom Mimara, Hrvatskim filmskim savezom, Art kinom Rijeka, tvrtkom JTI, Hrvatskim glazbenim zavodom, Galerijom Miljenko Stančić Varaždin, i Istarskim narodnim kazalištem u Puli.

Raspored događanja: Japanska kulturna jesen 2014

- Japanska jesen na HTV3

Od 22. do 27. rujna

Treći program Hrvatske televizije predstavlja interesantan i raznolik presijek klasika japanskog igranog filma od druge polovice 20. stoljeća. Uz to, kao poseban začin prikazat će se i fantastičan svijet majstora japanske animacije Hayaoa Miyazakija, te dokumentarac o nesumljivo najpoznatijem i japanskom filmskom redatelju – Akiri Kurosawi.

22. rujan
16:00 Naushika iz vjetrovite doline / Kaze no tani no Naushika; r: Hayao Miyazaki, 1984.
23:45 Doktor Jetra / Kanzo sensei ; r: Shohei Imamura, 1998.
23. rujan
16:00 Dostavna služba dobre vještice Kiki / Majo no takkyubin; r: Hayao Miyazaki, 1989.
22:55 Idiot / Hakuchi; r: Akira Kurosawa, 1951.
24. rujan
16:00 Pokretni dvorac / Hauru no ugoku shiro; r: Hayao Miyazaki, 2004.
22:55 Na dnu / Donzoko; r: Akira Kurosawa, 1957.
25. rujan
16:00 Ponyo na litici pokraj mora / Gake no ue no Ponyo; r: Hayao Miyazaki, 2008.
23:05 Živjeti / Ikiru; R. Akira Kurosawa, 1952.
26. rujan
16:00 Princeza Mononoke / Mononoke-hime; r: Hayao Miyazaki, 1997.
20:55 Ran / Ran; r: Akira Kurosawa, 1985.
27. rujan
12:30     Ran / Ran; r: Akira Kurosawa, 1985. (repriza)
20:00     Dersu Uzala / Dersu Uzala; Akira Kurosawa, 1975.
22:35     A.K., dokumentarni film o Akiri Kurosawi; r: Chris Marker, 1985.

Organizator: Hrvatska radio televizija

- Dan Japana
27. rujan, od 13:00 sati
Muzej Mimara, Rooseveltov trg 5, Zagreb

U sklopu Dana Japana prikazat ćemo različite aspekte japanske kulture. Uz japanske taiko bubnjeve, borilačke vještine, ikebanu i origami, predstavit ćemo i suvremene oblike japanske kulture poput Cosplay-a i suvremenih modnih izričaja poznatijih kao Harajuku Fashion. Također, održat ćemo i nekoliko predavanja o japanskoj kulturi, kratki tečaj japanskog jezika za početnike i prezentaciju japanske kuhinje.

Organizatori: Veleposlanstvo Japana, u suradnji s Muzejom Mimara.

- Ciklus japanskog filma u Tuškancu
Kino Tuškanac, Tuškanac 1, Zagreb

"Plavo proljeće japanskog filma
Umjesto da se pitamo kakve su se to promjene dogodile u japanskom ili svjetskom filmu i društvu, od kojeg suvremeni filmovi odustaju, potražimo u ovom ciklusu zrcaljenja i ponavljanja u rasponu od plavog proljeća do plavog plemena u njihovim distanciranim slikama..." (više)

Tanja Vrvilo, filmologinja

Pridružite nam se na Ciklusu japanskih filmova i kroz kadrove japanskih redatelja ovog stoljeća upoznajte japanske komedije besmislice, dramaturgiju iznenađenja ili satiru o ljudskim odnosima, ali i kritički osvrt na problematiku mladeži i ljudski suživot u Japanu.

29. rujan
20:00 Mačka napušta dom / Inuneko; r: Nami Iguchi, 2004.
30. rujan
20:00 Plavo proljeće / Aoi haru; r: Toshiaki Toyoda, 2001.
1. listopad
20:00 Četrnaest /Ju-yon-sai; r: Hiromasa Hirosue, 2007.
2. listopad
20:00 Prljava afera Matsugane / Matsugane ransha jiken; r: Nobuhiro Yamashita, 2006.
3. listopad
18:00 Još jedna borba / Shin jingi naki tataki; r. Junji Sakamoto, 2000.
20:00 Žaba smijalica / Warau kaeru; r: Hideyuki Hirayama, 2002.
4. listopad
20:00 Žeravica / Toukou no ki; r: Kichitaro Negishi, 2004.
5. listopad
20:00 Pacchigi! Ljubav i mir / Pacchigi! Love & Peace; r: Kazuyuki Izutsu, 2007.

Organizatori: Japan Foundation i Hrvatski filmski savez.
Više o ciklusu možete pronaći na stranicama Hrvatskog filmskog saveza.

- Koncert pijanistice Ingrid Fujiko Hemming
Ingrid Fujiko Hemming, klavir
2. listopad, 19:30 sati
Hrvatski glazbeni zavod, Gundulićeva 6a, Zagreb

Nakon koncerata u New Yorku, Parizu, Tokiju, Berlinu, Milanu i drugim svjetskim metropolama, renomirana japanska pijanistica nastupit će i u Zagrebu. Pridružite nam se na koncertu umjetnice čiji duh, energija i izvanredni talent obogaćuju djela klasične glazbe.

Ingrid Fuzjko Hemming u svojim dvadesetima započinje profesionalnu karijeru nastupajući s Japanskim filharmonijskim orkestrom i drugim velikim orkestrima u Japanu. S 28 godina u Berlinu nastavlja školovanje na Glazbenom institutu, a nakon toga odlazi u Beč gdje joj poznati skladatelj i dirigent Bruno Maderna osigurava solistički ugovor uz potporu Leonarda Bernsteina. U to vrijeme radi bolesti gubi sluh, no usprkos tome nastavlja se profesiolnalno baviti glazbom izdajući svoj prvi album i nižući javne nastupe, između ostaloga i s Moskovskim filharmonijskim orkestrom, Mađarskim nacionalnim fiharmonijskim orkestrom, Mađarskim radijskim simfonijskim orkestrom, Nacionalnim belgijskim orkestrom, Slovenskim filharmonijskim orkestrom, i mnogim drugim.

Organizator: JT International Zagreb, član Japan Tobacco International grupe.

- Japanske matineje u Tuškancu; anime i filmovi za mlade
Kino Tuškanac, Tuškanac 1, Zagreb

Uz Ciklusu japanskog filma, u kinu Tuškanac predstavljamo matineje za mlade i one koji se tako osjećaju. Kroz anime filmove autor Makoto Shinkai predstavit će nam svoje viđenje mladenačke mašte, promišljanja, ljubavi i rastanaka. A za one hrabre tu su dva nastavka popularne fantastične priče o ukletoj školi. Pridružite nam se na japanskim vikend matinejama!

4. listopad
11:00 5 centimetara u sekundi / Byousoku go senchimetoru; r: Makoto Shinkai, 2009 (anime)
13:00 Ukleta škola / Gakkou no kaidan; r: Hideyuki Hirayama, 1995. (fantastični film za mlade)
5. listopad
11:00 Vrt riječi / Koto no ha no niwa; r: Makoto Shinkai, 2013 (anime)
13:00 Ukleta škola 4 / Gakkou no kaidan 4; r: Hideyuki Hirayama, 1999. (fantastični film za mlade)

Organizatori: Veleposlanstvo Japana i Hrvatski filmski savez

- Ciklus japanskog filma u Rijeci
Art kino Croatia, Krešimirova 2, Rijeka

Tanja Vrvilo, filmologinja

6. listopad
20:00 Mačka napušta dom / Inuneko; r: Nami Iguchi, 2004.
7. listopad
18:00     Žaba smijalica / Warau kaeru; r: Hideyuki Hirayama, 2002.
20:00     Četrnaest /Ju-yon-sai; r: Hiromasa Hirosue, 2007.
22:00     Plavo proljeće / Aoi haru; r: Toshiaki Toyoda, 2001.
9. listopad
18:00 Prljava afera Matsugane / Matsugane ransha jiken; r: Nobuhiro Yamashita, 2006.
20:00 Pacchigi! Ljubav i mir / Pacchigi! Love & Peace; r: Kazuyuki Izutsu, 2007.

Organizatori: Japan Foundation, u suradnji s Gradom Rijeka (Art kino Croatia).
Više o ciklusu potražite na stranicama Art kina Croatia.

- Struggling Cities: Japanski urbanistički projekti iz 1960-tih
od 13. do 31. listopada 2014.
Galerijski centar Varaždin, Trg Miljenka Stančića 1, Varaždin

Koristeći modele i različite medije poput animacije, fotografije i video snimaka, izložba prikazuje eksperimetalne prijedloge arhitekata 1960-tih kao ishodište, situacije i okolnosti koje okružju gradove do sada, kao i specifičnosti današnjeg Tokija.

Organizatori: Japan Foundation, u suradnji s Gradom Varaždinom (Galerija Miljenko Stančić).
Više informacija o izložbi možete pronaći na stranicama Galerijskog centra Varaždin (GCV).

- Shakuhachi koncert u Puli
Tadashi Tajima (shakuhachi) i Yasumichi Iwaki (viola)
20. listopad, 20:00 sati
Istarsko narodno kazalište, Laginjina 5, Pula

Shakuhachi je uzdužna flauta izrađena od bambusa s urezanim piskom i pet rupa. Instrument je ime dobio po standardnoj duljini instrumenta izraženoj u tradicionalnim japanskim mjerama: 1 shaku i 8 (hachi) sena, što iznosi 54.5 centimetara. U XVII stoljeću zen budistička Fuke sekta od šoguna dobiva isključivo pravo sviranja ovog instrumenta. To pravo se zadržava sve do XIX stoljeća i razdoblja Meiji restauracije tijekom koje se potiče da shakuhachi postane svjetovno glazbalo. Danas se shakuhachi izvodi i u duhovnim i svjetovnim izvedbama, nerijetko i pod zapadnjačkim utjecajem. Glazbenici Iwaki i Tajima predstavit će nam se u nesakidašnjem duetu viole i shakuhachija, spajajući Istok i Zapad na nov i originalan način.

Organizatori: Veleposlanstvo Japana, u suradnji s Gradom Pula (Istarsko narodno kazalište).