Oproštajna poruka veleposlanika Masaru Tsujija
Nj.E. g. Masaru Tsuji,
veleposlanik Japana u Republici Hrvatskoj
U gradu Zagrebu znakovi zime sve su očitiji.
Hrvatska je bogata prekrasnom prirodom i umjerenom klimom, a ljudi su ponosni na svoju zemlju i povijest. Nadalje, Hrvati gaje vrlo prijateljske osjećaje prema Japanu, i izuzetno sam ponosan što sam kao veleposlanik Japana služio u Hrvatskoj. Ipak, moj mandat je priveden kraju i sada napuštam ovu zemlju.
Ove godine obilježili smo dvadesetu obljetnicu uspostave diplomatskih odnosa između Hrvatske i Japana. Kako bismo obilježili tu obljetnicu, u posjet Hrvatskoj stigli su Njihova carska visočanstva Princ i Princeza Akishino, i školski brod Japanskih pomorskih samo-obrambenih snaga, a organizirali smo i mnoga druga događanja. Osim toga, ove godine Hrvatska je postala članicom Europske unije, što je dugo očekivani san Hrvatske.
Hrvatska je mlada zemlja koja je svoju samostalnost dobila pred tek 22 godine, no zemlja se postojano razvija. U odnosima s Japanom zabilježen je porast broja japanskih turista a raste i tehnološka razmjena. Kao članica Europske unije, koja s našom zemljom dijeli temeljne vrijednosti poput demokracije i vladavine prava, naše će zemlje uspostaviti opsežnije odnose na poljima poput politike i nacionalne sigurnosti.
S druge strane, kada govorimo o gospodarstvu, Hrvatska je važan partner koji u našu zemlju izvozi ukusnu mediteransku tunu, iako su trgovina i investicije još uvijek poprilično ograničene. Ipak, nadamo se da će se i to promijeniti nabolje.
Veleposlanstvo Japana će nastaviti predano raditi na jačanju odnosa između naših dviju zemalja, te na sigurnosti japanskih državljana i posjetitelja iz Japana. Želim zahvaliti svima na dosadašnjoj podršci, a vaše sugestije su dobrodošle kako bismo dostigli nove ciljeve.
Hvala vam.
studeni, 2013.
veleposlanik Japana u Republici Hrvatskoj
Masaru Tsuji
